Let’s praise a tribute to Uiam Ryu Inseok, the representative Confucian scholar and leader of loyal troops

朝鲜末期代表性儒学家兼义兵长，纪念义岩柳麟锡先生的生涯

 
Uiam Ryu Inseok, who was a representative Confucian scholar in the latter era of the Joseon Dynasty, was born in Yeouinae-gol, Gajeong-ri, Nam-myeon, Chuncheon-si, Gangwon-do. Also, he played a leading role of loyal troops against the Japanese occupation. Uiamjae is an event to pay our respects to the souls of army raised in the cause of justice in Chuncheon. It is held in Ryu Inseok’s Historic Site on June to follow his sublime teaching and develop it into a civic consciousness.

义岩柳麟锡先生是在江原道春川市南面柯亭里余义川谷出生的旧韩末代表性儒学家。同时，又是展开抗日义兵斗争的先驱领导人。义岩庆典是为了纪念包括柳麟锡先生的在春川展开斗争的春川义兵之灵魂举办的活动。为了铭记春川生下的代表性护国领导人-义岩柳麟锡先生的遗训，并升华为市民精神举办的追慕活动-义岩庆典，每年6月在柳麟锡先生遗迹地举行。

There are some events, for example, Uiamjae memorial ceremony, Uiam Awards, a ceremony of a day of loyal troops, a performance of military band and honor guard, and a traditional percussion performance. Also, there are experience programs, such as a national writing contest, a Han-geul essay contest, a drawing contest and a student writing contest.

它包括义岩庆典追慕祭享与义岩对象颁奖仪式、义兵之日纪念仪式等组成军乐队与仪仗队演出、传统打乐器演出等多彩的活动。还准备了全国挥毫大会、韩文白日场、美术写生实技大会、学生挥毫大会等，普通市民与学生可以参与的体验活动。

 
 
Information by
Chuncheon City