华川郡旅行时可以环游规模巨大的和平大坝，在破虏湖附近驾车兜风，从破虏湖中捕获的淡水鱼辣汤等美食十分有名。天气晴朗时可以一家人在鲫鱼岛上休养度过，在华川市场可以见到华川生产的山中野菜和莼菜糕等美食。 随着朝鲜金刚山大坝的修建，为了应对水灾等自然灾害，1986年通过国民捐款开始施工，1989年第1阶段竣工。在工程实施过程中金刚山大坝的威胁被夸大的消息传出后，施工被中断。2..

You can enjoy the huge Peace Dam and drive around Paroho Lake in Hwacheon-gun. It is famous for "Minmul Maeuntang(Spicy Freshwater Fish Stew)", cooked with fish caught in the Paroho lake. On a..

杨口郡旅行的第4地道、乙支瞭望台将进行单轨列车施工至2022年12月31日，因此很难前往访问，只能游览访客中心附近的战争博物馆和 조이나믹体验场。最近开放的韩半岛岛屿是适合在晴朗天气徒步旅行的路线，杨口白瓷博物馆规模巨大，还有视频、体验等多个看点。著名美食有豆腐、韩牛、荞麦凉面等。 乙支瞭望台于1988年12月建立在海拔1049米的DMZ铁栅栏上，可以将韩朝的对峙..

In the trip to Yanggu-gun, the 4th Tunnel and Eulji Observatory cannot be visited until December 31, 2022 because a monorail is under construction. But Yanggu War Memorial Hall and Joynamic Exper..

铁原郡的每一处旅游地点都让人感受到了地方政府的关注。以徐太志和孩子们的MV“梦想渤海”为背景的劳动党办公楼、党办公楼街对面的铁原历史文化公园、白马高地战迹地、千姿百态的孤石亭花田，以及江原道的山间野菜、用豆腐制作的美食等都让人印象深刻。江原道的特点是昼夜温差较大，因此要准备比平时稍厚一点的外套，这可以说也是铁原郡旅行的小贴士。 是1946年在共产主义的统治下，通过强制..

When I went to Cheorwon-gun, I felt that each travel destination was carefully managed by the local government. Most impressive places were Korean Workers` Party Headquarters, which was the back..

There is no place like a public observatory in the DMZ border of Inje-gun, instead, there are many experience-oriented trips such as Naerincheon river rafting, Inje Speedium, amphibious ve..

DMZ交界地区没有类似经常开放的瞭望台等地方，麟蹄郡旅行主要以内麟川漂流、麟蹄Speedium、水陆两用车Argo体验、高空索道体验等为主，主要美食以明太鱼、江原道农产品等闻名。 允许普通游客参观，但是可供参观的部分有限制，只有申请了DMZ生态相关事前培训的人才能进行，通过1天、2天1夜、3天2夜的课程接受基本项目、生态体验、文化体验等课程培训。 DMZ和平生命..

江华岛旅行主要可以进行支石墓、高丽时代宫殿遗址、大韩帝国末期反抗旧址等历史旅行，小吃主要是江华岛大量生产的特产物，花蟹、大眼鲱鱼、鲳鱼等特产品十分有名。 江华战争博物馆是以高丽时代至6.25战争为止在江华岛发生的战争为主题，为了展示并研究、保存、收集各种战争相关文物而设立的博物馆。还可以同时游览甲串墩台，备有宽阔的草垫，也适合在舒爽的天气散步。 ㅇ 使用时间：0..

Ganghwa Island is famous for its historical sites such as dolmens, royal palaces of the Goryeo Dynasty, and the late Joseon Dynasty`s uprising site. It is also famous for regional specialti..

高城郡以花津浦、巨津、盘岩、我也津海水浴场等而闻名。在以海水浴场和大海而闻名的东海岸地区旅行时，下雨天、闷热的夏季白天、冬季等会前往海边附近的其他旅游地点。 此时可以访问的旅行地就是统一瞭望台和DMZ博物馆。 高城郡我也津液海水浴场 于1984年建立而成，旨在重温盼望统一的心情，之后数十万名流浪民和游客前来祈祷统一。 位于东海岸最北..

Goseong-gun has lots of beautiful beaches, such as Hwajinpo, Geojin, Banam and Ayajin. Since the east coast area, including Goseong-gun, has been famous for beaches and seashores, pe..

The Yeolsoe Observatory was constructed on April 11, 1998 by Yeolsoe Unit of Korean Army, for security education to appease security education and to comfort the sorrows of the displaced p..

钥匙瞭望台由陆军钥匙部队（陆军第5师团）于1998年4月11日建造而成，以便在能够将北朝鲜尽收眼底的地区进行安保教育， 并一解思乡之苦。是能够让战后一代体会到自由与和平的珍贵，并让背井离乡的人消解思乡之苦的代表性安保观光路线。 在瞭望台上可以将DMZ铁栅线和前沿哨所GP等一览无余，内部展厅里展出了朝鲜的生活用品和对韩战斗装备，可以片面零碎地窥探到朝鲜的实际面貌。..

1972年为了朝鲜流民而在1号国道的终点建立了临津阁，临津阁位于军事分界线以南7km，中间隔着临津江，是如实保存了6.25战争悲剧的韩国代表性和平旅游胜地。自2005年开始，和平世界公园内部规模是约达99万㎡的广阔的草坪山坡（3万余坪），具备各种设施，是足以旅行一整天的旅行胜地。节假日平均1万余人访问，平时日均数千人访问，也是坡州市的代表性旅行圣地。 从临津阁眺望的北朝鲜全景..

Imjingak was built at the end of National Route 1 for North Korean refugees in 1972, and located 7km below the Military Demarcation Line across the Imjin River, is a representative peace t..

从铁原绵延至抱川的汉滩江地质景观十分出色, 2015年被联合国教科文组织(UNESCO)收录为世界地质公园. 为了连接3.6㎞隔绝的铁原区段, 新开通的铁原汉滩江柱状节理路在悬崖之间新搭建了709m的栈道, 并建造了2.2㎞的步道路。还设立了3个瞭望台和13座桥梁.     ■ 历史性意义 汉滩江是火山爆发后熔岩流经之地变成的江河, 是一条非常独特的江. 汉滩江发源于江原道平江郡..

The Hantan River, which runs from Cheorwon to Pocheon, has an excellent geological landscape and was registered as a UNESCO Global Geopark in 2015. For the newly opened Cheorwon Hantan River Columnar..

由于新冠疫情带来的保持社会距离准则，近一年以来，连周末外出都变得困难。我从家里乘车出发，前往位于扬州长兴面的长兴自然休养林——可以全程在车上观看著名艺术家的雕刻作品的作品展。 [见生雕刻作品展入口] 从首尔外围循环高速公路松楸IC开车10分钟，抵达了Crown Confectionary建造的松楸艺术中心所在的综合艺术主题公园。..

These days, it has become difficult to go out on weekends due to COVID-19, but we drove to Jangheung Nature Recreation Forest in Yangju, where we can see sculptures of famous artists without leaving t..